ÿþ<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> <html> <head><TITLE>Ça Çeviri Tercüme Bürosu</TITLE> <meta http-equiv="Content-Language" content="tr"> <META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=unicode"> <meta title=Ça Bürosu Tercüme Çeviri> <meta Ozcikirik author="Bahadir"> <meta Bürosu Tercüme Çeviri Ça aç1lmakt1r bilgiye subject="Çeviri"> <META Bürosu Tercüme Çeviri Ça aç1lmakt1r bilgiye Markad1r Bir 0zmit?li description="Çeviri"> <META bürosu,tercüman,çevirmen tercüme çeviri, Barut,izmit,gebze,Çeviri,tercüme,ça keywords="barut,mehmet,Mehmet"><LINK href="rus.css" type=text/css rel=stylesheet> <META content="MSHTML 6.00.2900.2180" name=GENERATOR></head> <BODY bgColor=#e7e7e7 leftMargin=0 topMargin=0 marginheight="0" marginwidth="0"><SPAN style="LEFT: 0px; WIDTH: 409px; POSITION: absolute; TOP: 0px; HEIGHT: 100px"> <OBJECT id=ENG codeBase=http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,0,0 height=100 width=400 classid=clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000><PARAM NAME="_cx" VALUE="10583"><PARAM NAME="_cy" VALUE="2646"><PARAM NAME="FlashVars" VALUE=""><PARAM NAME="Movie" VALUE="rus.swf"><PARAM NAME="Src" VALUE="rus.swf"><PARAM NAME="WMode" VALUE="Transparent"><PARAM NAME="Play" VALUE="-1"><PARAM NAME="Loop" VALUE="-1"><PARAM NAME="Quality" VALUE="High"><PARAM NAME="SAlign" VALUE=""><PARAM NAME="Menu" VALUE="-1"><PARAM NAME="Base" VALUE=""><PARAM NAME="AllowScriptAccess" VALUE=""><PARAM NAME="Scale" VALUE="ShowAll"><PARAM NAME="DeviceFont" VALUE="0"><PARAM NAME="EmbedMovie" VALUE="0"><PARAM NAME="BGColor" VALUE="FFFFFF"><PARAM NAME="SWRemote" VALUE=""><PARAM NAME="MovieData" VALUE=""><PARAM NAME="SeamlessTabbing" VALUE="1"><PARAM NAME="Profile" VALUE="0"><PARAM NAME="ProfileAddress" VALUE=""><PARAM NAME="ProfilePort" VALUE="0"> <EMBED src="rus.swf" quality=high wmode=transparent bgcolor=#FFFFFF WIDTH="400" HEIGHT="100" NAME="ENG" ALIGN="" TYPE="application/x-shockwave-flash" PLUGINSPAGE="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer"></EMBED> </OBJECT></SPAN> <TABLE height="100%" cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0> <TR> <TD width=30 bgColor=#e7e7e7 height=1><IMG height=1 hspace=0 src="../resim/30.gif" width=30></TD> <TD width=15 bgColor=#cdcdcd height=1><IMG height=1 hspace=0 src='../resim/15.gif"' width=15></TD> <TD width=120 height=1><IMG height=1 hspace=0 src='../resim/120.gif"' width=120></TD> <TD width=15 bgColor=#cdcdcd height=1><IMG height=1 hspace=0 src='../resim/15.gif"' width=15></TD> <td colspan="3"> <div align="right"><b><a href="../alm/mstri.htm"> <font style="FONT-SIZE: 10px; color:#000000; FONT-FAMILY:tahoma,verdana,arial,sans-serif">GERMAN</font></a> - <FONT size=9></FONT><A href="../sayfalar/ref.htm"><FONT style="FONT-SIZE: 10px; COLOR: #000000; FONT-FAMILY: tahoma,verdana,arial,sans-serif">TURKISH&nbsp;&nbsp;</FONT></A><FONT size=9><B><A href="../eng/reference.htm"><FONT style="FONT-SIZE: 10px; COLOR: #000000; FONT-FAMILY: tahoma,verdana,arial,sans-serif">ENGLISH&nbsp;&nbsp;</FONT></A></B></FONT></B></DIV></TD></TR> <TR> <TD width=30 bgColor=#e7e7e7 rowSpan=26>&nbsp;</TD> <TD width=15 bgColor=#cdcdcd rowSpan=26>&nbsp;</TD> <TD vAlign=top borderColor=#cccccc width=120 background=../resim/yun.gif height=598 rowSpan=4> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=120 border=0> <TR> <TD width=120 height=100>&nbsp;</TD></TR> <TR> <TD class=men><A href="russian.htm">&nbsp;&nbsp;;02=0O !B@0=8F0</A></TD></TR> <TR> <TD class=men><A href="vizy.htm">&nbsp;&nbsp;0H0 878O</A></TD></TR> <TR> <TD class=men><A href="clsma.htm">&nbsp;&nbsp;!?5:B@ #A;C3</A></TD></TR> <TR> <TD class=men><A href="tsekli.htm">&nbsp;&nbsp;#4>1=K9 !5@28A</A></TD></TR> <TR> <TD class=men><A href="mstri.htm">&nbsp;&nbsp;0H8 ;85=BK</A></TD></TR> <TR> <TD class=men><A href="iltsm.htm">&nbsp;&nbsp;0: A 0<8 !2O70BLAO</A></TD></TR> <TR> <TD class=men><A href="lang.htm">&nbsp;&nbsp;/7K:8</A></TD></TR> <TR> <TD class=men><A href="down.htm">&nbsp;&nbsp;Download</A></TD></TR></TABLE></TD> <TD width=15 bgColor=#cdcdcd rowSpan=26>&nbsp;</TD> <TD class=muster vAlign=bottom align=middle width=39 bgColor=#e7e7e7 height=220>&nbsp;</TD> <TD class=muster vAlign=bottom align=middle width=328 bgColor=#e7e7e7 height=220> <P align=left>&nbsp;</P> <P align=left>&nbsp;</P> <CENTER> <P><FONT size=4><B><FONT color=#000099>( "+</FONT></B></FONT></P></CENTER> <P align=left><B><FONT size=3>#</FONT></B><BR>Bomsa_ Mukavva A.^. <BR>Crown Cork Bevcan Türkiye Ambalaj San. ve Tic. A.^.<BR>Frito Lay G1da ve Ambalaj San. A.^. <BR>Kapboy A.^.<BR>Kartal Teneke Kutu San. A.^.<BR>Kartonsan A.^. <BR>S.C.A. Packaging A.^. <BR>Sekuro Plastik Ambalaj San. Tic. A.^.<BR>Uur Teneke Amb. Ve Plastik San. A.^.</P></TD> <TD class=muster align=middle width=136 bgColor=#e7e7e7 height=220> <DIV align=right></DIV> <P>&nbsp;</P> <P>&nbsp;</P> <P><BR><IMG height=93 src="../resim/gida01.jpg" width=106></P></TD> <TD noWrap align=middle width=56 bgColor=#e7e7e7 height=220> <P align=center>&nbsp;</P> <P align=center>&nbsp;</P></TD></TR> <TR> <TD class=mustera vAlign=bottom align=middle width=57 bgColor=#e7e7e7 height=91>&nbsp;</TD> <TD class=mustera vAlign=bottom align=middle width=310 bgColor=#e7e7e7 height=91><B><FONT size=3> <DIV align=left><BR>" #+</FONT></B><BR>Erciyas Boru A.^. <BR>Hassas Boru A.^. <BR>Kalibre Boru A.^. <BR>Borusan Mannesmann Boru Sanayi ve Ticaret A.^.</DIV> <DIV align=left>Nehir Boru A.^. <BR>Subor Boru A.^. </DIV></TD> <TD class=mustera align=middle width=136 bgColor=#e7e7e7 height=91><IMG height=102 src="../resim/boru02.jpg" width=102></TD> <TD noWrap align=middle width=56 bgColor=#e7e7e7 height=91> <DIV align=center></DIV></TD></TR> <TR> <TD class=muster vAlign=bottom align=middle width=57 bgColor=#e7e7e7 height=50>&nbsp;</TD> <TD class=muster vAlign=bottom align=middle width=310 bgColor=#e7e7e7 height=50> <DIV align=left><B><FONT size=3><BR>&"</FONT></B><BR>Lafarge Aslan Çimento A.^.<BR>Nuh Çimento A.^.<B></B></DIV></TD> <TD class=muster align=middle width=136 bgColor=#e7e7e7 height=50><IMG height=66 src="../resim/ciment04.jpg" width=102></TD> <TD noWrap align=middle width=56 bgColor=#e7e7e7 height=50> <DIV align=center></DIV></TD></TR> <TR> <TD class=mustera vAlign=bottom align=middle width=57 bgColor=#e7e7e7 height=35>&nbsp;</TD> <TD class=mustera vAlign=bottom align=middle width=310 bgColor=#e7e7e7 height=35> <DIV align=left><FONT size=3><B><BR>-" '!"</B></FONT><BR>A.B.B. Elektrik San. Tic. A.^.<BR>Alstom Elektrik A.^.</DIV></TD> <TD class=mustera vAlign=center align=middle width=136 bgColor=#e7e7e7 height=104 rowSpan=2> <DIV align=center><IMG height=98 src="../resim/elekt05.jpg" width=72></DIV></TD> <TD noWrap align=middle width=56 bgColor=#e7e7e7 height=35> <DIV align=center></DIV></TD></TR> <TR> <TD vAlign=top width=120 background=../resim/ykn.gif rowSpan=22>&nbsp;</TD> <TH class=mustera noWrap width=57 bgColor=#e7e7e7 height=69>&nbsp;</TH> <TH class=mustera noWrap width=310 bgColor=#e7e7e7 height=69> <DIV align=left>Bufer Elektrik San. A.^.<BR>Elimsan A.^. <BR>Elpa ^alt Tesisleri Sanayi Ve Tic. Ltd. ^ti.<BR>Erel A.^.<BR>Megs A.^. <BR>Ozak Elektrik Ltd. ^ti. </DIV></TH> <TD noWrap align=middle width=56 bgColor=#e7e7e7 height=69> <DIV align=center></DIV></TD></TR> <TR> <TH class=muster noWrap width=57 bgColor=#e7e7e7>&nbsp;</TH> <TH class=muster noWrap width=310 bgColor=#e7e7e7> <DIV align=left><BR><B><FONT size=3>- "</FONT></B><BR>Enerjisa A.^. <BR>Enpay Yürwa_ A.^. <BR>Türk Edison A.^. </DIV></TH> <TH class=muster noWrap align=middle width=136 bgColor=#e7e7e7><IMG height=79 src="../resim/elekt02.jpg" width=98></TH> <TD noWrap align=middle width=56 bgColor=#e7e7e7> <DIV align=center></DIV></TD></TR> <TR> <TH class=mustera noWrap width=57 bgColor=#e7e7e7>&nbsp;</TH> <TH class=mustera noWrap width=310 bgColor=#e7e7e7> <DIV align=left><FONT size=3><B><BR>!#+ "!"</B></FONT><BR>Aytrans Gemi Acentesi<BR>Ekinoks Gemi Acentelii<BR>Eskort Gemi Acentelii <BR>Expoship Gemi Acentesi<BR>K1nay Gemi Acentelii <BR>Melodi Gemi Acentesi<BR>Star Denizcilik Acentelii<BR>^ark Ekspres Vapur Acentesi A.^.<BR>Transinter</DIV></TH> <TH class=mustera noWrap align=middle width=136 bgColor=#e7e7e7><IMG height=46 src="../resim/gemi.jpg" width=136></TH> <TD noWrap align=middle width=56 bgColor=#e7e7e7> <DIV align=center></DIV></TD></TR> <TR> <TH class=muster noWrap width=57 bgColor=#e7e7e7>&nbsp;</TH> <TH class=muster noWrap width=310 bgColor=#e7e7e7> <DIV align=left><BR><B><FONT size=3> #"+ "/</FONT></B><BR>Aspak G1da San. Tic. A.^.<BR>Kent G1da Mad. San. Ve Tic. A.^.<BR>K1rlang1ç G1da A.^. <BR>Kraft G1da San. Ve Tic. A.^.<BR>Pak Tavuk G1da San. Ve Tic. A.^.<BR>Taya_ G1da San. Ve Tic. A.^. </DIV></TH> <TH class=muster noWrap align=middle width=136 bgColor=#e7e7e7><IMG height=93 src="../resim/gida01.jpg" width=106></TH> <TD noWrap align=middle width=56 bgColor=#e7e7e7> <DIV align=center></DIV></TD></TR> <TR> <TH class=mustera noWrap width=57 bgColor=#e7e7e7>&nbsp;</TH> <TH class=mustera noWrap width=310 bgColor=#e7e7e7> <DIV align=left><BR><FONT size=3><B>"+ "!"</B></FONT><BR>Güm-Kom Ltd. ^ti.<BR>Grome 0ç Ve D1_ Tic. Ltd. ^ti.<BR>0mertes Gümrükleme<BR>Mesa 0th. 0hr. Ltd. ^ti. <BR>Neptün D1_ Ticaret A.^.<BR>Koçak Gümrükleme<BR>Üçüncüolu Gümrükleme Ltd.^ti.<BR>Ventura D1_ Tic. Ve Gümrük Mü_v. Ltd. ^ti.</DIV></TH> <TH class=mustera noWrap align=middle width=136 bgColor=#e7e7e7><IMG height=74 src="../resim/gemi06.jpg" width=98></TH> <TD noWrap align=middle width=56 bgColor=#e7e7e7> <DIV align=center></DIV></TD></TR> <TR> <TH class=muster noWrap width=57 bgColor=#e7e7e7>&nbsp;</TH> <TH class=muster noWrap width=310 bgColor=#e7e7e7> <DIV align=left><BR><B><FONT size=3>!" ",!"</FONT></B><BR>Agreta_-Agrega 0n_. San. Ve Tic. A.^.<BR>Alsim Alarko San. Tesisleri Ve Tic. A.^.<BR>Atlas Yap1<BR>Ayhanlar Yol Asfaltlama San. Tic. A.^.<BR>Dortec Yap1 Malz. 0n_. San. Ve Tic. A.^.<BR>Han Ek_iolu 0n_. San. Ve Tic. Ltd. ^ti.<BR>0zocam A.^. <BR>Koca 0n_aat San. Ve Tic. A.^.<BR>Koçak 0n_aat A.^. <BR>Mardav Yal1t1m 0n_. Malz. San. Tic. A.^.<BR>Mima_ A.^.<BR>Pima_ Plastik 0n_. Malz. A.^.<BR>Praktiker Yap1 Marketleri A.^.<BR>R1zalar Mozaik San. Tic. Ltd. ^ti.<BR>Sanikor Yap1 Gereçleri Üretim Ve Paz. A.^.<BR>Serfleks Yer Karolar1 San. Tic. A.^.<BR>Sun Pazarlama 0n_aat Taahhüt San. Ve Tic. Ltd. ^ti.<BR>Uskon Uzay Sistemleri A.^.<BR>Yeni Teknik Yap1 A.^. <BR>Yüksel 0n_ A.^. </DIV></TH> <TH class=muster noWrap align=middle width=136 bgColor=#e7e7e7><IMG height=96 src="../resim/insa03.jpg" width=77></TH> <TD noWrap align=middle width=56 bgColor=#e7e7e7> <DIV align=center></DIV></TD></TR> <TR> <TH class=mustera noWrap width=57 bgColor=#e7e7e7 height=77>&nbsp;</TH> <TH class=mustera noWrap width=310 bgColor=#e7e7e7 height=77> <DIV align=left><BR><B><FONT size=3>,</FONT></B><BR>Cen Kablo San. Ve Tic. A.^.<BR>Dema_ Kablo San. Tic. Ltd. ^ti.<BR>Turkuaz Kablo Taah. Tic. San. A.^.<BR>Türk Kablo A.^. </DIV></TH> <TH class=mustera noWrap align=middle width=136 bgColor=#e7e7e7 height=77><IMG height=99 src="../resim/kablo1.jpg" width=99></TH> <TD noWrap align=middle width=56 bgColor=#e7e7e7> <DIV align=center></DIV></TD></TR> <TR> <TH class=muster noWrap width=57 bgColor=#e7e7e7>&nbsp;</TH> <TH class=muster noWrap width=310 bgColor=#e7e7e7> <DIV align=left><BR><B><FONT size=3>%/</FONT></B><BR>Basf Türk Kimya San. Ve Tic. Ltd. ^ti.<BR>Bayer Türk Kimya San. Ltd. ^ti.<BR>Boyplas Boya Ve Plastik San. Tic. Ltd. ^ti.<BR>Boysan Boya Sanayi Ve Tic. A.^.<BR>Cognis Kimya San. Tic. A.^.<BR>Ç.B.S. Boya Kim. San. Tic. A.^.<BR>Dermatek Kimya Ve Deri San. Tic. Ltd. ^ti.<BR>Diversey Kimya San. Ve Tic. A.^.<BR>D.Y.O. Boya Fabrikalar1 San. Ve Tic. A.^.<BR>0zomer Kimya San. Tic. A.^.<BR>Kartal Kimya San. Ve Tic. A.^.<BR>Kimar Kimyasal Ara Mad. San. Tic. A.^.<BR>Lafarge Alüminat Ürünleri D1_ Tic. A.^.<BR>Marshall Boya Ve Vernik San. A.^.<BR>Metko Hüttenes Albertus Kimya San. Ve Tic. A.^.<BR>Lafarge Beton A.^. <BR>Matsan 0laç San. Ltd. ^ti.<BR>Mutlu Medical Ltd. ^ti. <BR>Petkim A.^. <BR>Petro Ya Ve Kimya San. Ltd. ^ti. <BR>Polimpeks Boya Kimya San. A.^.<BR>Poliport Kimya Ticaret A.^.<BR>Polisan Boya San. Ve Tic. A.^.<BR>Toprakç1olu Holding A.^.<BR>Pürplast Poliüretan Plastik Kimya San. Ve Tic. A.^.<BR>Safran Boya&amp;Kimya San. A.^.<BR>Türk Henkel A.^. <BR>Ünilever Tüketim Ürünleri Sat. Paz. San. Tic. A.^. </DIV> <DIV align=left>JohnsonDiversey</DIV></TH> <TH class=muster noWrap align=middle width=136 bgColor=#e7e7e7><IMG height=79 src="../resim/kimya01.jpg" width=107></TH> <TD noWrap align=middle width=56 bgColor=#e7e7e7> <DIV align=center></DIV></TD></TR> <TR> <TH class=mustera noWrap width=57 bgColor=#e7e7e7>&nbsp;</TH> <TH class=mustera noWrap width=310 bgColor=#e7e7e7> <DIV align=left><B><FONT size=3></FONT></B>&nbsp;</DIV> <DIV align=left><B><FONT size=3> </FONT></B><BR>Çelikkord A.^. <BR>Goodyear Lastikleri A.^. <BR>Sakosa A.^.<BR>Superlas A.^.</DIV></TH> <TH class=mustera noWrap align=middle width=136 bgColor=#e7e7e7><IMG height=73 src="../resim/teker1.jpg" width=104></TH> <TD noWrap align=middle width=56 bgColor=#e7e7e7> <DIV align=center></DIV></TD></TR> <TR> <TH class=muster noWrap width=57 bgColor=#e7e7e7>&nbsp;</TH> <TH class=muster noWrap width=310 bgColor=#e7e7e7> <DIV align=left><BR><B><FONT size=3>(  # </FONT></B><BR>Aerosol Valf Sanayi A.^.<BR>Akkardansa San. Ve Tic. A.^.<BR>Ark Press<BR>Ayd1n Vinç San. Ve Tic. Ltd. ^ti.<BR>Cengiz Makine A.^<BR>Eksen Makine San. Ve Tic. A.^.<BR>Er Makine San. Ve Tic. Ltd. ^ti.<BR>Erçelik Haddecilik Ltd. ^ti.<BR>Halil Y1lmaz Makine San. Tic. Ltd. ^ti.<BR>Kar Makina Parçalar1 San. Ve Tic. Ltd. ^ti.<BR>Kaya Kal1p Erozyon San. Ve Tic. Ltd. ^ti.<BR>Lögel Mak. San. Ve Tic. Ltd. ^ti.<BR>Özeni_ Mak. San. A.^.<BR>Paksan D1_ Ticaret <BR>Remas Redüktör A.^.<BR>Santel Emaye Bobin Teli San. Ve Tic. Ltd. ^ti.<BR>Saral Vinç A.^. <BR>Sismat Çelik Makine 0mal. Ar1t. Ve Mont. San. A.^.<BR>^entürk Ltd. ^ti. <BR>Uzer Makine A.^. <BR>Viessmann Is1 Teknikleri Ticaret A.^.<BR>Z.F. Sachs Süspansiyon Sistemleri A.^. </DIV></TH> <TH class=muster noWrap align=middle width=136 bgColor=#e7e7e7><IMG height=98 src="../resim/metal03.jpg" width=130></TH> <TD noWrap align=middle width=56 bgColor=#e7e7e7> <DIV align=center></DIV></TD></TR> <TR> <TH class=mustera noWrap width=57 bgColor=#e7e7e7>&nbsp;</TH> <TH class=mustera noWrap width=310 bgColor=#e7e7e7> <DIV align=left><BR><FONT size=3><B>"# /</B></FONT><BR>Ak1m Metal Ltd. ^ti.<BR>Beksa A.^. <BR>Boral Alüminyum San. Ve Tic. A.^.<BR>Çelik Halat A.^. <BR>Çemsan Ltd. ^ti.<BR>Çolakolu Metalurji A.^.<BR>Gençer Alüminyum Profil San. Ve Tic.A.^.<BR>Gazi Metal Mamülleri San. Tic. Ltd. ^ti.<BR>Memsan Mauser Metal Mamulleri San. Ve Tic. A.^.<BR>M.P.S. Metal Plastik San. Ve Tic. A.^.<BR>Poly Metal A.^.<BR>Tezcan Galvaniz A.^.</DIV></TH> <TH class=mustera noWrap align=middle width=136 bgColor=#e7e7e7><IMG height=101 src="../resim/metal04.jpg" width=134></TH> <TD noWrap align=middle width=56 bgColor=#e7e7e7> <DIV align=center></DIV></TD></TR> <TR> <TH class=muster noWrap width=57 bgColor=#e7e7e7>&nbsp;</TH> <TH class=muster noWrap width=310 bgColor=#e7e7e7> <DIV align=left><BR><FONT size=3><B>,</B></FONT><BR>Y1ld1z Entegre A.^. <BR>Zapp Dizayn Mobilya Tic. Ltd. ^ti. </DIV></TH> <TH class=muster noWrap align=middle width=136 bgColor=#e7e7e7><IMG height=68 src="../resim/mobilya.jpg" width=125></TH> <TD noWrap align=middle width=56 bgColor=#e7e7e7> <DIV align=center></DIV></TD></TR> <TR> <TH class=mustera noWrap width=57 bgColor=#e7e7e7>&nbsp;</TH> <TH class=mustera noWrap width=310 bgColor=#e7e7e7> <DIV align=left><BR><FONT size=3><B>" ! " </B></FONT><BR>Çata_ Ulusl. Nak. Tur. Ve Tic. Ltd. ^ti.<BR>Denak Depoculuk Ve Nak. A.^.<BR>Didar Ta_1mac1l1k Tic. Ltd. ^ti.<BR>Ektrans A.^. <BR>Geod1s Lojistik Hizm. Ve Tic. A.^.<BR>0lçe Ta_1mac1l1k A.^.<BR>Klastrans Uluslar Aras1 Nak. Tic. Ltd. ^ti.<BR>Kalkan Uluslar Aras1 Nakl. Ve Tic. Ltd. ^ti.<BR>Omsan Lojistik A.^.<BR>Sar1lar Uluslar Aras1 Nakliyat 0th. 0hr. Ltd. ^ti.<BR>Serlog Servis Lojistik D1_ Tic. Ltd. ^ti.<BR>Tetik Nakliyat A.^.</DIV></TH> <TH class=mustera noWrap align=middle width=136 bgColor=#e7e7e7><IMG height=100 src="../resim/kamyon.jpg" width=105></TH> <TD noWrap align=middle width=56 bgColor=#e7e7e7> <DIV align=center></DIV></TD></TR> <TR> <TH class=muster noWrap width=57 bgColor=#e7e7e7>&nbsp;</TH> <TH class=muster noWrap width=310 bgColor=#e7e7e7> <DIV align=left><BR><B><FONT size=3>",  !"</FONT></B><BR>Aks Mühendislik Ltd. ^ti.<BR>Aksa Akü<BR>Aksoylu Trayler San. Tic. A.^.<BR>Assan Hanil A.^ <BR>Autoliv Cankor Oto Emniyet Sist. San. Tic. A.^.<BR>Ayar Otomotiv Tur. Ta_. San. Tic. Ltd. ^ti.<BR>Ford Otosan Otomotiv San. A.^. <BR>Hyundai Assan Otomobil San. A.^. <BR>Kale Oto Radyatör San. Ve Tic. A.^.<BR>Rözma_ Otomotiv San. A.^.<BR>Rulsan Rulman San. A.^. <BR>Tesa_ Otomotiv Ta_. San. Tic. A.^.<BR>Toyota A.^.<BR>Toyota Tsusho Europe S.A.<BR>Toyotetsu Otomotiv Parçalar1 San. Ve Tic. A.^.<BR>Uginox San. Ve Tic. A.^.<BR>Uur Akü A.^. <BR>Valeo Otomotiv San. End. A.^.<BR>Yeda_ Tar1m Ve Otom. Sanayi Ve Tic. A.^. </DIV></TH> <TH class=muster noWrap align=middle width=136 bgColor=#e7e7e7><IMG height=68 src="../resim/oto02.jpg" width=116></TH> <TD noWrap align=middle width=56 bgColor=#e7e7e7> <DIV align=center></DIV></TD></TR> <TR> <TH class=mustera noWrap width=57 bgColor=#e7e7e7>&nbsp;</TH> <TH class=mustera noWrap width=310 bgColor=#e7e7e7> <DIV align=left><BR><FONT size=3><B>$",</B></FONT><BR>0gsa_ A.^. <BR>0zgaz A.^. <BR>Petrol Ofisi A.^. <BR>Shell Derince Tesisleri<BR>Total Oil Türkiye<BR>Tüpra_ A.^. </DIV></TH> <TH class=mustera noWrap align=middle width=136 bgColor=#e7e7e7><IMG height=103 src="../resim/petrol.jpg" width=86></TH> <TD noWrap align=middle width=56 bgColor=#e7e7e7> <DIV align=center></DIV></TD></TR> <TR> <TH class=muster noWrap width=57 bgColor=#e7e7e7><BR></TH> <TH class=muster noWrap width=310 bgColor=#e7e7e7> <DIV align=left><FONT size=3><B><BR>!"!!+</B></FONT><BR>I_1k Plastik San. Ve Tic. Paz. A.^.<BR>0lka Plastik A.^. <BR>Jokey Plastik 0stanbul San. Ve Tic. A.^.<BR>Pleksiplas Plastik Ve Kauçuk End. A.^.<BR>Telerko Kablo Ve Plastik San. A.^.<BR>Uur Teneke Amb. Ve Plastik San. A.^.</DIV></TH> <TH class=muster noWrap align=middle width=136 bgColor=#e7e7e7><IMG height=100 src="../resim/plast03.jpg" width=101></TH> <TD noWrap align=middle width=56 bgColor=#e7e7e7> <DIV align=center></DIV></TD></TR> <TR> <TH class=mustera noWrap width=57 bgColor=#e7e7e7><BR></TH> <TH class=mustera noWrap width=310 bgColor=#e7e7e7> <DIV align=left><FONT size=3><B> </B></FONT><BR>Porland Porselen San. Ve Tic. A.^. </DIV></TH> <TH class=mustera noWrap align=middle width=136 bgColor=#e7e7e7><IMG height=56 src="../resim/pors02.jpg" width=109></TH> <TD noWrap align=middle width=56 bgColor=#e7e7e7> <DIV align=center></DIV></TD></TR> <TR> <TH class=muster noWrap width=57 bgColor=#e7e7e7><BR></TH> <TH class=muster noWrap width=310 bgColor=#e7e7e7> <DIV align=left><FONT size=3><B><BR>!,! %/!"</B></FONT><BR>Göze Tar1m Ürünleri Paz. San. Ve Tic. A.^.<BR>Gübreta_ A.^. <BR>Koruma Tar1m A.^. <BR>Sylvan Tar1m Ürünleri Ltd. ^ti. <BR>Tabosan A.^. <BR>Tar1mar A.^.</DIV></TH> <TH class=muster noWrap align=middle width=136 bgColor=#e7e7e7><IMG height=78 src="../resim/tarim01.jpg" width=120></TH> <TD noWrap align=middle width=56 bgColor=#e7e7e7> <DIV align=center></DIV></TD></TR> <TR> <TH class=mustera noWrap width=57 bgColor=#e7e7e7><BR></TH> <TH class=mustera noWrap width=310 bgColor=#e7e7e7> <DIV align=left><FONT size=3><B>"!",</B></FONT><BR>Albes Dericilik San. Tic. A.^.<BR>Dinç Tekstil D1_ Tic. A.^.<BR>Feyer Tekstil Tic. Ve San. Ltd. ^ti.<BR>Mert Textile A.^.</DIV></TH> <TH class=mustera noWrap align=middle width=136 bgColor=#e7e7e7><IMG height=99 src="../resim/tex01.jpg" width=99></TH> <TD noWrap align=middle width=56 bgColor=#e7e7e7> <DIV align=center></DIV></TD></TR> <TR> <TH class=muster noWrap width=57 bgColor=#e7e7e7><BR></TH> <TH class=muster noWrap width=310 bgColor=#e7e7e7> <DIV align=left><B><FONT size=3><BR>&</FONT></B><BR>Alesta Optik Ve Estetik Ltd. ^ti.<BR>0lsan 0laç Ve Hammadde San. A.^.<BR>Matsan 0laç San. Ltd. ^ti.<BR>Mutlu Medical Ltd. ^ti. </DIV></TH> <TH class=muster noWrap align=middle width=136 bgColor=#e7e7e7><IMG height=74 src="../resim/tip02.jpg" width=101></TH> <TD noWrap align=middle width=56 bgColor=#e7e7e7> <DIV align=center></DIV></TD></TR> <TR> <TH class=mustera noWrap width=57 bgColor=#e7e7e7><BR></TH> <TH class=mustera noWrap width=310 bgColor=#e7e7e7> <DIV align=left><B><FONT size=3>"# </FONT></B><BR>Aygün Turizm 0n_. San. Ve Tic. A.^.<BR>Forza Turizm 0_letmecileri San. Tic. A.^.</DIV></TH> <TH class=mustera noWrap align=middle width=136 bgColor=#e7e7e7><IMG height=103 src="../resim/hilside.jpg" width=124></TH> <TD noWrap align=middle width=56 bgColor=#e7e7e7> <DIV align=center></DIV></TD></TR> <TR> <TH class=muster noWrap width=57 bgColor=#e7e7e7><BR></TH> <TH class=muster noWrap width=310 bgColor=#e7e7e7> <DIV align=left><FONT size=3><B><BR> #</B></FONT><BR>Albatros Group Tas. Ve Org. Ltd. ^ti.<BR>Alkent 2000 0cra Komitesi<BR>Alman K1z1lhaç<BR>Atmaca Panajans<BR>Beta Mühendislik<BR>Cam Elyaf San. A.^.<BR>E-Kart A.^.<BR>Entosav Ltd. ^ti.<BR>Ertu Reklam A.^.<BR>Fen-0_ D1_ Tic. A.^.<BR>Inductotherm Ocaklar1 Sanayi A.^.<BR>0ncolab A.^. <BR>0sviçre K1z1lhaç<BR>0zayda_ A.^. <BR>0zmit Büyük_ehir Belediyesi <BR>0zmit Su A.^.<BR>KASK Kocaeli Fotoraf Sanatç1lar1 Kulübü <BR>Kaya Orman Ürünleri A.^. <BR>Kenmore Refrigeration T.A.^.<BR>Kocaelispor Kulübü<BR>Maryap Yap1 Ve Tic. A.^.<BR>M.T.M. Güvenlik Ve Holografik Kart. Sist. San. Tic. A.^.<BR>Promed Proje Mühendislik Etüt Dan1_. San. Tic. Ltd. ^ti.<BR>Robosis Bilgisayar<BR>Santel Emaye Bobin Teli San. Ve Tic. Ltd. ^ti.<BR>Sas Ar1tma Sistemleri San. Tic. Ltd. ^ti.<BR>S.F.C. Entegre Orman Ürünleri A.^.<BR>Thames Water Alt Yap1 Hizmetleri A.^. <BR>Tübitak <BR>Zass Ev Aletleri San. Ve Tic. A.^. </DIV></TH> <TH class=muster noWrap align=middle width=136 bgColor=#e7e7e7>&nbsp;</TH> <TD noWrap align=middle width=56 bgColor=#e7e7e7> <DIV align=center></DIV></TD></TR> <TR height=1> <TD bgColor=gray colSpan=10 height=1></TD></TR></TABLE> <DIV align=center> <p><a href="www.sisevi.com"><font style="FONT-SIZE: 10px; color:#000000; FONT-FAMILY: tahoma,verdana,arial,sans-serif">Designed by SisEvi</font></a> </p></DIV></BODY></html>